ABOUT
•
Go without knowing.
Absent I surrender.
I photograph with the feeling.
Figuring out why and what to want is difficult for me.
I keep going.
I adapt myself.
Lonely with the machine I feel free.
It makes sense.
I breathe.
I'm not looking for anything specific.
I want the surprise of the unknown.
I don't photograph people,
I don't like.
I prefer omnipresence.
A path that rests.
An empty house, full of lives.
A tree that watches,
the slow time.
And a moment happens,
an incognito encounter.
A frozen unreproducible "NOW".
Thanks.
The teaching of this fascinating process.
I like to make images,
to speak through images.
I feel more complete.
•
•
Ir sem saber.
Ausente entrego-me.
Fotografo com o sentimento.
Perceber o porquê e o querer, é-me difícil.
Continuo.
Adapto-me.
Solitário com a máquina sinto-me livre.
Faz sentido.
Respiro.
Não procuro nada específico.
Quero a surpresa do que não conheço.
Não fotografo pessoas,
não gosto.
Prefiro a omnipresença.
Um caminho que descansa.
Uma casa vazia, cheia de vidas.
Uma árvore que observa,
o tempo lento.
E acontece um momento,
um encontro incógnito.
Um "AGORA" incopiável congelado.
Obrigado.
O ensinamento deste processo fascinante.
Gosto de fazer imagens,
de falar através das imagens.
Sinto-me mais completo.
•