VERN
Aperto frio • Cold squeeze
A aragem leve de gume afiado, entranha-se lentamente com um golpe fino.
Com o olhar gelado a visão é serenamente ofuscada pela claridade pálida.
Na calma luz fria dos dias curtos, o ar enche em silêncio o vazio profundo.
The light breeze with the sharp edge, slowly penetrates with a fine swat.
With the frosty look the vision is serenely overshadowed by the pale clarity.
In the calm cold light of the short days, the air silently fills the deep emptiness.
José Francisco
